Журнал «Наше наследие»

Мать и дети

| Павел Павлинов
Зинаида Серебрякова. Александр в карнавальном костюме. 1952. Холст, масло. Частное собрание. Париж
Зинаида Серебрякова. Александр в карнавальном костюме. 1952. Холст, масло. Частное собрание. Париж

1924 год оказался переломным в жизни Зинаиды Серебряковой. На 250 долларов, вырученных с продажи «Спящей девочки» на выставке русского искусства в Нью-Йорке, в августе художница вслед за своим дядей А.Н.Бенуа уехала на заработки в Париж. На эту поездку Серебрякову подтолкнуло и французское происхождение, и рекомендация Бенуа, и главное — необходимость прокормить семью. Основные направления парижского периода художницы — портрет и пейзаж, нередко совмещенный с бытовым жанром. Зинаида начинает зарабатывать портретами. Одни из первых изображенных — Саломея Андроникова и Генриэтта Гиршман. Потом последовали пастельные портреты Зубовых, Юсуповых, Сандры Лорис-Меликовой, Иды Велан, Марии Бутаковой (урожденной Евреиновой) и другие. Но, как писал К.А.Сомов, Серебрякова «непрактична, делает много портретов даром за обещание ее рекламировать, но все, получая чудные вещи, ее забывают и палец о палец не ударяют»1. Создает Зинаида и многочисленные автопортреты (более 20 маслом, более 50 темперой, карандашом, пастелью и другими техниками), портреты детей, Александра и Екатерины, и родственников (например, Елены Браславской, 1934).

Как писала ее дочь Татьяна, «всю жизнь она работала только с натуры. Таково ее кредо. Но это не списывание с натуры, не натурализм, а глубокое изучение и проникновение в самую суть задуманной композиции портрета, натюрморта, пейзажа. Поклонница старых мастеров, она никогда не уставала учиться у них, восхищаться их мастерством и гуманизмом»2. Особенно Зинаида выделяет русских художников второй половины XVIII – первой половины XIX века: Д.Г.Левицкого, В.Л.Боровиковского, О.А.Кипренского, А.Г.Венецианова, В.А.Тропинина, А.А.Иванова. Высоко ценит она И.Е.Репина и В.А.Серова, а также старых мастеров — Дюрера, Гольбейна Младшего, Тициана, Веласкеса, Рубенса. В сочных натюрмортах 1930-х годов художница нередко использует приемы фламандцев. В парижский период Зинаида Серебрякова максимально применяет все возможные техники и материалы (темпера, масло, акварель, сепия, карандаш и др.). Именно тогда проявился ее талант мастера пастели, которой она начала пользоваться только в 1922 году.

Зинаида Серебрякова. Вид на Фес. 1932. Бумага, темпера. Fondation Serebriakoff. Париж
Зинаида Серебрякова. Вид на Фес. 1932. Бумага, темпера. Fondation Serebriakoff. Париж

В письме детям, Евгению и Татьяне, в 1936 году Зинаида пишет: «Как ужасно, что современники не понимают почти никогда, что настоящее искусство не может быть “модным” или “немодным”, и требуют от художников постоянного “обновления”, а по-моему, художник должен оставаться сам собой!»3 А.Н.Бенуа даже говорил тогда о «деспотизме нового формализма» во Франции4.

Творческую радость приносили Зинаиде поездки по Франции и другим западноевропейским странам. Для себя она пишет сельские и городские пейзажи, экспериментирует в сочетании жанров. В самом Париже делает зарисовки старых кварталов Марэ, Монмартра, улицы Мальбранш близ Пантеона, где жила первоначально в квартире архитектора и художника А.Я.Белобородова, на лето переезжавшего в Италию5. Больше, чем «сухие» урбанистические пейзажи, ее интересует жизнь горожан, особенно в поэтичных садах и парках Парижа — в Люксембургском саду, в Тюильри. Здесь, на полотнах с изображением прогуливающихся мам с детьми, появляется своеобразная «земляная» гамма, вторящая атмосфере спокойствия. Одно из первых мест, куда поехала Серебрякова вне Парижа, — Версаль, в гости к Александру Бенуа и его жене Анне Карловне. В августе 1925-го Зинаида жила в этом городке рядом с дворцом вместе с только что приехавшим из России сыном Александром. Как и Бенуа, она любит осенний Версаль и пристальное внимание уделяет парковой пластике, создавая пейзажи со скульптурой либо самостоятельные «портреты» скульптур, отказываясь от излишней детализации и почти оживляя образы.

Зинаида Серебрякова. Портрет Екатерины. 1929. Холст, масло. Fondation Serebriakoff. Париж
Зинаида Серебрякова. Портрет Екатерины. 1929. Холст, масло. Fondation Serebriakoff. Париж

Большему самовыражению Серебряковой содействовали ее дальние поездки (от Англии до Марокко и от Италии до Португалии), значительную часть которых она осуществила в летние и осенние месяцы. Оставаясь на одном месте от нескольких дней до нескольких месяцев и иногда возвращаясь туда в следующие годы, художница создавала целые серии зарисовок уличных сцен, портретов, пейзажей, представляя цельную картину курорта, города или сельского поселения. Так за свою жизнь она совершила более сорока дальних поездок, и большая их часть приходится на 1920–1950-е годы. Иногда в один год было до четырех поездок. Ездили в вагонах второго класса, снимали недорогое жилье, жили у друзей и родственников. Часто не было денег даже на билет. Приготовления к поездкам тоже были трудные. В письме детям в 1937 году она пишет: «Приготовляю тоже сама масляные краски — растираю порошки с маковым маслом и кладу их в тюбики. Багажа в дорогу надо взять очень мало, т.к. дорого стоит, а вместе с тем мое “художество” берет столько места и тяжести — мольберт складной, три плияна, папки, подрамники, холсты, краски, пастель, темпера и т.д.!!!»6

Зинаиду Серебрякову манил юг Франции; в основном Лазурный берег, Пиренеи, Савойя, Овернь, Корсика. Лазурный берег художница проехала весь (от Марселя до Ментоны), создав в 1927–1939 годах серии пейзажей с широким охватом пространства, замечательной проработкой дальних планов. В июле–августе 1931 года она живет у родственников в Ницце и в Ментоне, где в парке установлены две скульптуры, отлитые по моделям ее отца Е.А.Лансере. Этот год интересен опытами соединения в картинах маслом пейзажа и натюрморта («Ментон. Корзина с виноградом на окне»), портрета и натюрморта («Ницца. Продавщица овощей»), портрета и пейзажа (картина «Девушка у окна», напоминающая произведения немецкого романтизма). На год раньше, в конце лета 1930 года Зинаида Серебрякова с детьми жила в небольшом городке Коллиур (Кольюр), расположенном в шести километрах от границы с Испанией на берегу Средиземного моря. В этом городе, излюбленном многими французскими художниками, в том числе фовистами, она пишет насыщенные солнечным светом пейзажи с портом, старинным замком тамплиеров, портреты рыбаков, виды террасы, где они жили («Катя на террасе»), натюрморты с рыбами и цветами, изображения веток плодовых деревьев7. Летом 1933 года Серебрякова посетила Савойю. Она пишет серию пейзажей в городе Аннеси, на озере Бурже с городом Экс-ле-Бен и в савойских Альпах, в том числе в деревне Ментон-Сен-Бернар на восточном берегу озера Аннеси. В 1934 году в качестве места летней работы Зинаида выбирает городок Эстен в Оверни. В следующем году она возвращается в него чуть позже — в августе-сентябре, чтобы застать сбор винограда, так как, по ее словам, «нет ничего декоративнее и красивее виноградных лоз и тяжелых кистей и полных ими корзин»8. Летом 1938 года отправилась на Корсику. Вместе с Екатериной они приплыли на пароходе в городок Кальви, расположенный на вдающемся в море скалистом полуострове, и наслаждались окружающими видами9.

Зинаида Серебрякова. Булочница с улицы Лепик. 1927. Холст, масло. Частное собрание. Париж
Зинаида Серебрякова. Булочница с улицы Лепик. 1927. Холст, масло. Частное собрание. Париж

Во французский период Зинаида Серебрякова побывала в девяти странах. В Берлине в 1927 году, в Брюгге в 1928 году, в Брюсселе в 1930 году, где писала в основном заказные портреты. В декабре 1936-го и в апреле 1937 года примеривала композиции оформления виллы Жана-Анри де Броуэра «Мануар дю Реле» в Помрейле близ Монса, в Бельгии. Больше других стран Зинаиду привлекала Италия с ее видами и памятниками искусства. Еще весной 1903 года она вместе с А.Н.Бенуа изучала Рим, а накануне Первой мировой войны, в июне 1914 года ездила по городам северной Италии и особенно наслаждалась Венецией — родиной своего прапрадеда композитора Катарино Кавоса. С большим удовольствием она едет в августе 1932 года в Тоскану и Умбрию, где работает почти исключительно для себя. Пишет преимущественно темперой городские виды Флоренции, Ассизи, городок Буджано близ Пистойи, окрестности Пизы. Именно по поводу этой поездки А.Н.Бенуа пишет в газете «Последние новости» 10 декабря 1932 года: «Как чудесно умеет передавать это европейское художница и тогда, когда она нас приводит в чудесный флорентийский сад, и тогда, когда мы с ней оказываемся на уютной площади провинциального Ассизи». Во Флоренции Серебрякова пишет пейзажи садов Боболи, виды от церкви Сан-Миньято-аль-Монте. В следующий свой приезд в Италию, в октябре 1937 года художница выбирает маленький город Сан-Джиминьяно с отмеченными еще П.П.Муратовым домами с высокими башнями. Вот как пишет она сама: «Выбрали маленький городок Сан-Джиминьяно, знаменитый своими башнями средних веков и чудными росписями в церквах. Вокруг города расстилается дивный пейзаж, т.к. с 335 метров высоты, где он находится, видна бесконечная даль, теряющаяся в нежно-голубых дальних горах»10.

Но, пожалуй, лучше Зинаида Серебрякова смогла раскрыть свой живописный и графический талант в Бретани во Франции и в Марокко. Скучая по видам усадьбы Нескучное, по крестьянам и жизни на земле, она создает целые серии пейзажей, бытовых сцен, портретов простых людей. Впервые она попала в Бретань в июле 1925 года с сыном Александром, навещая А.Н.Бенуа в городке Камаре-сюр-Мер на вдающемся в океан мысу близ Бреста. Она создает карандашные зарисовки порта, работы темперой с изображением моря, скал, передающие необыкновенные сочетания синих, зеленых, охристых тонов. Летом 1934 года был выбран городок Пон-л’Аббе на юго-западе Бретани близ Кемпера, в шести километрах от океана, с живописным замком, церковью Нотр-Дам-де-Карм, рынком и средневековой застройкой. Именно здесь Серебрякова начала свою знаменитую серию портретов пастелью женщин с высокими чепцами, украшенными бретонской вышивкой. Из города Серебряковы переехали в деревушку Лескониль на берегу моря, где жили у рыбаков. Пейзажи пустынных песчаных пляжей здесь соседствуют с многочисленными этюдами неба. Лето 1935 года Серебряковы провели там же, изучая традиционные дома с островерхими крышами. Июль–август 1937 года Серебряковы прожили в портовом городе Конкарно на юге Бретани близ городка Понт-Авен, известного по Понт-Авенской школе. А последний свой приезд в Бретань в сентябре 1939-го Зинаида проводит в городке Треберден на северном берегу Бретани, где еще в 1897-м работали Е.Е.Лансере и А.Н.Бенуа11.

Зинаида Серебрякова. Иветт Шовире. 1962. Бумага, пастель. Частное собрание. Париж
Зинаида Серебрякова. Иветт Шовире. 1962. Бумага, пастель. Частное собрание. Париж

Но большую известность получили марокканские серии Зинаиды Серебряковой. Сильные впечатления на нее производили рассказы ее брата Евгения о его поездках по Кавказу. Да и сама она еще со времени эскизов панно для Казанского вокзала мечтала попасть на Восток. Поэтому, когда барон Жан-Анри де Броуэр, познакомившийся с Зинаидой во время проведения «Выставки старого и нового русского искусства» в Брюсселе, в 1928 году предлагает ей поездку в Марокко на условиях выбора понравившихся работ, она соглашается и едет туда на поездах через Испанию. «Дорога от Касабланки до Марракеша совершенно гладкая и напомнила мне даже нашу Курскую губернию, но, подъезжая к Марракешу, вдруг начинается Африка — красная земля и пальмы, а вдали снежная цепь Атласа, но очень далеко, так что почти всегда закрыта облаками. Марракеш же весь розовый и совершенно ровный, без гор и холмов…»12 Здесь она работает пастелью, ее интересуют торговцы и музыканты на улицах, погонщики верблюдов в фундуке. Среди немногочисленных чистых пейзажей — виды из окна гостиницы «Континенталь» в центре города, наполненные растениями дворики дворца Бахия, виды городских стен, предгорий Атласа и села Тамеслут, в которых поражает ощущение легкости исполнения, иногда импрессионистичность композиций. Вторая поездка в Марокко в марте–апреле 1932 года, устроенная на тех же условиях, более разнообразна в географическом плане. Пароходом Серебрякова добирается из Марселя до Касабланки. Месяц живет в Фесе, посещая соседний город Сефру, где рисовала марокканских евреев, и живописный город Мулай-Идрис, сохранивший свой средневековый вид до сих пор. Две недели проводит в Марракеше. Кроме пастели, теперь она взяла с собой масло и темперу. За две марокканские поездки художница создала более 300 портретов, пейзажей, уличных сцен, изображений обнаженных марокканок, много зарисовок. Несмотря на то что были нередки дожди, в большинстве работ ощущается южное солнце, делающее цвета ярче13.

В 1939 году наступил поздний период творчества Зинаиды Серебряковой. В январе ей делают операцию на глазах, в 1942 году — вторую. Во время войны она с Александром и Екатериной живет в Париже. После ее окончания, в августе 1945 года едут на курорт в Сали-де-Беарн в Нижних Пиренеях с термальными водами для лечения ревматизма. Сюда же Зинаида возвращается осенью 1950 года, много рисует животных и домашних птиц. Художница продолжает писать заказные портреты, в августе 1949 года ее приглашают в средневековые замки Эпири в Бургундии и Ламот в Оверни близ города Бриуд. С 1947 года она чаще посещает Англию. Еще в 1925 году она гостила в Лондоне у своей двоюродной сестры Надежды Леонтьевны Устиновой. Сохранились карандашные зарисовки и картины темперой Гайд-парка, замка Хэмптон-Корт, а также пляжа в городе Брайтон. Теперь же, в 1947–1954 годах14 почти каждое лето Зинаида с дочерью Екатериной около месяца проводит в усадьбе друга своих родственников Эдвардсов Гарольда Кобба в Ган-Хилл-Плейс к северу от города Колчестер в графстве Эссекс. Больше, чем деревни, люди и архитектура, в Англии Серебрякову интересовала природа: «Природа английская меня поразила своей пышной, густой зеленью, деревья удивительной красоты, на каждом шагу вековые дубы, кедры и тополя», — пишет она своей дочери Татьяне15. Неподалеку от Ган-Хилл-Плейс расположено село Дедхэм, одно из излюбленных мест работы Джона Констебля, которого так ценила художница. Зарисовки английских дубов Серебряковой заставляют вспомнить ее восхищение рисунками И.И.Шишкина.

Зинаида Серебрякова. Святослав Прокофьев. 1927. Бумага, пастель. Частное собрание. Париж
Зинаида Серебрякова. Святослав Прокофьев. 1927. Бумага, пастель. Частное собрание. Париж

Чаще теперь Зинаида посещает и Швейцарию, где, конечно, ее привлекали горы. Еще в июле 1939 года она едет в Женеву для консультации у доктора, а затем две недели проводит в городе Адельбоден в кантоне Берн: «Конечно, Швейцария очень живописная страна, пейзажи полны “романтизма” — водопады, горные потоки, снежные вершины и прочая красота»16, — восхищается она в письме детям. Каждое лето в 1951–1955 годах она около месяца проводит на вилле «Фантазия» в коммуне Бельвю близ Женевы у графини Жумийак, приглашавшей ее для написания портретов. Сохранилась серия видов сада виллы и расположенного неподалеку Женевского озера.

Зинаида Серебрякова cыграла огромную роль в творческом становлении своих четверых детей. До 1924 года все жили вместе. Вначале в Нескучном, где и родились Евгений (1906), Александр (1907) и Татьяна (1912). Младшая Екатерина родилась в Царском Селе в 1913 году, но тоже успела застать усадебную жизнь. После революции, в декабре 1917 года пришлось переехать сначала в город Змиев, а затем в Харьков. С приходом белых, весной и летом 1918 и 1919 годов Зинаида с детьми опять в Нескучном, но уже в другой атмосфере. 22 марта 1919 года в Харькове от тифа умер ее муж Борис Анатольевич. Дети потеряли отца, когда им было от 5 до 12 лет: они запечатлены в изумительной картине «Карточный домик», написанной в том же печальном году.

Зинаида Серебрякова. Играющая на уде (две марокканки в белом). 1928. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж
Зинаида Серебрякова. Играющая на уде (две марокканки в белом). 1928. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж

С декабря 1920 года Зинаида с детьми жила в Петрограде, где они чуть позже поселились в доме Бенуа на Никольской улице. Здесь и были заложены важнейшие графические навыки и основные вкусовые предпочтения ее детей. Вот как об этом в 1985 году вспоминал Александр Серебряков: «Рисованию мы начали учиться дома на примере нашей матери, З.Серебряковой, и двух дядей Лансере (художник Е.Е.Лансере и архитектор Н.Е.Лансере. — П.П.), а также А.Бенуа. Нужно сказать, что специально нас не учили, но подавали пример и, если хотите, давали нам направление. До сих пор мне запомнились исторические картины дядюшки Лансере, который увлекался воссозданием исторических сюжетов, не говоря уже об иллюстрациях А.Бенуа к произведениям Пушкина»17.

Судьбы детей Зинаиды Серебряковой сложились по-разному. Оставшийся в СССР старший сын Евгений Борисович (1906–1991) избрал путь архитектора. На его становление повлиял дядя, архитектор Николай Евгеньевич Лансере (1879–1942). Учиться Евгений начал на архитектурном факультете ленинградского Вхутеина, а окончил Ленинградский институт коммунального строительства. В 1931 году был направлен на Дальний Восток, работал в Хабаровске в институте «Дальпрогор». На центральной улице города в 1937 году он построил в стиле неоклассицизма здание Главдальстроя с рестораном «Уссури». Вернувшись в Ленинград, Евгений стал помошником Н.Е.Лансере, в 1938 году он чертил план проекта для закрытого конкурса на здание управления завода № 402 в городе Молотовск (ныне Севмаш в Северодвинске). Но уже через несколько месяцев Николая Евгеньевича арестовали (по обвинению в шпионаже), отправили в Котлас, потом Воркутлаг, а затем — Саратовская тюрьма, где он умер в 1942 году. После войны Евгений Борисович активно работал над проектом восстановления Петергофского парка. Построил в Петродворце несколько домов. Был привлечен к разработке проектов районов Сосновой Поляны и Урицка, вошедших в черту Ленинграда в 1963 году. Также Евгений был замечательным акварелистом. В декабре 1966 года он впервые побывал в Париже, где впервые за сорок с лишним лет повидался с матерью. В 1940–1980-е годы он передал многие работы матери в ведущие музеи страны (Русский музей, Третьяковскую галерею и др.)18.

Зинаида Серебрякова. Лежащая марокканка. Марракеш. 1932. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж
Зинаида Серебрякова. Лежащая марокканка. Марракеш. 1932. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж

Старшая дочь Татьяна Борисовна (1912–1989) решила стать балериной. Когда Зинаида Серебрякова в первой половине 1920-х годов много рисовала балерин и сцены из их театральной жизни, Татьяна поступила в Ленинградское хореографическое училище, после окончания которого в 1930 году танцевала на сцене Малого оперного театра (бывшего Михайловского). Но уже в 1932-м она почувствовала большую тягу к художествам и решила переменить профессию. Она поступила в Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры, из которого, когда новый директор Академии художеств И.И.Бродский в 1934 году потребовал пересдать вступительные экзамены, ушла, как и многие другие студенты. Вскоре она стала театральным художником и в конце 1930-х годов была приглашена в Минск в Белорусский театр оперы и балета. Участие с мужем, театральным художником Валентином Филипповичем Николаевым (1900–1988), в декаде белорусского искусства в Москве в 1940 году повлияло на переезд в столицу. С 1943 года Татьяна работала во МХАТе: писала и создавала сшитые из материй декорации, работала с освещением, создавала эскизы костюмов. Хорошо зная историю театра, она восстановила много декораций и костюмов для сцены МХАТа; также преподавала театральную живопись в ГИТИСе и Училище памяти 1905 года.

Татьяна Борисовна очень много сделала для популяризации творчества своей матери. Она атрибутировала многие рисунки и холсты, систематизировала архив, готовила для публикации переписку, как могла возрождала память о своей матери, в том числе подготовила обширные выставки ее работ в 1965 и 1966 годах, которые стали настоящим открытием творчества этого замечательного художника.

Зинаида Серебрякова. Сидящая марокканка в белой рубашке. 1928. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж
Зинаида Серебрякова. Сидящая марокканка в белой рубашке. 1928. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж

Впрочем, дети Зинаиды Серебряковой были всегда под сильным впечатлением от ее работ. Но наибольшее влияние они оказали на тех из них, кто уехал к матери в Париж. Первым в 1925 году переехал Александр. В 1928 году удалось организовать переезд Екатерины.

Переехав в Париж, Александр Борисович Серебряков (1907–1995) создавал пейзажи этого города и различных областей Франции, Бельгии, Голландии, Германии, Италии. Целые серии архитектурных пейзажей запечатлели в том числе и ушедшие виды центральных кварталов Парижа. Особенно полюбились ему виды Сены, центральных площадей, кварталов Марэ, бульвара Монпарнас. Для заработка он создает стилизованные географические карты и эскизы рисунков к абажурам. К 1940 году относится его замечательная панорама города, написанная с холма Монмартр. Еще в 1920-е годы Александр много сотрудничал со своим дядей А.Н.Бенуа и его сыном Николаем — вместе они оформляли театральные постановки труппы Иды Рубинштейн, балетные постановки Бориса Кохно. Совместно они иллюстрировали и некоторые книжные издания (например, поэму А.А.Попова «Григорий Орлов», 1946). Александр много сотрудничал с издательствами, оформлял книги и журналы. Продолжая традиции объединения «Мир искусства», он работал и в области «малой графики», придумывая шрифты, эскизы почтовых открыток, марок и визиток, в частности графику заголовка газеты «Русская мысль». Выделяет Александра и повышенное его внимание к кинематографу: он работал над макетами и писал задние планы для многих кинопостановок, в том числе для «Волжских бурлаков» с Федором Шаляпиным, в 1946 году создал декорации к балету «Сильфида» в театре Елисейских полей. Его главный совместный проект с матерью — оформление особняка барона Броуэра «Мануар дю Реле» в Помрейле в Бельгии в 1934–1937 годах.

Александр Серебряков. Усадьба Дичли. Большая гостиная. 1948. Бумага, акварель. Частное собрание. Париж
Александр Серебряков. Усадьба Дичли. Большая гостиная. 1948. Бумага, акварель. Частное собрание. Париж

А с 1940-х годов Александр стал известен как виртуозный мастер документально точных изображений интерьеров особняков, замков и дворцов. В 1942 году по рекомендации антиквара Александра Половцова он был приглашен богачом и коллекционером Карлосом де Бестеги в недавно им купленный замок Груссе возле городка Рамбуйе. За несколько приездов, вплоть до 1960-х годов Александр создал целую серию интерьеров, а также виды парка, многие элементы которого (китайская пагода, лабиринт) сооружены по его же проектам. Вместе с кубинским архитектором Эмилио Терри в 1951 году он проектировал дворцовый театр. По приглашению того же Карлоса де Бестеги он ездил в Венецию, где запечатлел костюмированный «Бал века» в палаццо Лабиа. Прославленного «портретиста интерьеров» все больше приглашают и другие знатные особы — журналист и бизнесмен Рональд Три и его жена Мариетта Пибоди во дворец Дичли близ Оксфорда в Англии (1948), чилиец Артуро Лопес Вильшо в особняк в Нёйи-сюр-Сен под Парижем (1951), барон Эли Робер Ротшильд в отель Массеран близ площади Инвалидов в Париже (1976). Много раз с 1950 по 1983 год возвращался Александр в отель Ламбер на острове Св. Людовика в Париже. В 1969 году здесь по заказу барона Алексиса фон Розенберг-Реде он сделал серию изображений знаменитого Восточного бала. Сотрудничая с ведущими французскими дизайнерами, работал также над оформлением интерьеров музеев, магазинов, особняков; исполнял декоративные панно-обманки с изображением книжных шкафов и коллекций фарфора, с 1970-х годов работал над постройками в парке Флорал замка Апремон-сюр-Алье близ Невера (мост «Пагода», Турецкий павильон). Созданный по его проекту павильон «Бельведер» он украсил керамическими панно с изображением кругосветного путешествия Полишинеля.

Александр неоднократно участвовал и в выставках — в Париже, Брюсселе, Праге. Еще в 1934 году он подарил Русскому культурно-историческому музею в Праге свой «Фламандский пейзаж». В 1987 году прошла выставка его работ в Нью-Йорке, а в 1994-м — во дворце Мальмезон близ Парижа. Разностороннее творчество Александра, в духе его дяди А.Н.Бенуа, в 1945 году дополнилось его деятельностью в Обществе сохранения русских культурных ценностей за рубежом, одним из учредителей которого он был, а после смерти Сергея Лифаря сделался его председателем. Члены общества разрабатывали планы создания музея русских художников в эмиграции, в который со временем могли бы попасть и французские работы семьи Серебряковых.

Александр Серебряков. Отель Ламбер. Галерея Геркулеса. Эркер. 1951. Бумага, акварель. Fondation Serebriakoff. Париж
Александр Серебряков. Отель Ламбер. Галерея Геркулеса. Эркер. 1951. Бумага, акварель. Fondation Serebriakoff. Париж

Младшая дочь Зинаиды Серебряковой Екатерина (1913–2014) всегда была в тени творчества ее матери, братьев и сестры. Ее творчество более камерное, но не менее интересное. Как и Александр, Екатерина не получила академического художественного образования. Вплоть до 1960-х годов она была главной моделью для матери. Можно вспомнить прекрасные образы в картинах «Катя в голубом у елки» (1922) и «Катя на кухне» (1923). После переезда Екатерины в 1928 году в Париж все хозяйство в доме постепенно легло на нее. В конце 1920-х – 1930-е годы, во время поездок с матерью и братом, она создает карандашные и нежные по цветовым сочетаниям акварельные пейзажи Лазурного берега (Кассис, Ницца, Ментона), Бретани («Пейзаж с мельницами», 1937), Пиренеев, Оверни, Савойи и Корсики. Вслед за матерью использует похожие композиционные решения, разрабатывает бытовой жанр. Также вместе они посещают Бельгию, Италию, Англию, Швейцарию и даже Португалию.

Уже в 1930-х годах Екатерина проявила себя как мастер интерьера и портрета («Портрет Марианны де Броуэр», 1932). Некоторые ее интерьеры парижских особняков трудно отличить от работ Александра. Тем более что брат и сестра часто работали вместе: Екатерина писала фигурки и обстановку в его интерьерах. Среди замков и дворцов, запечатленных художницей после Второй мировой войны: замки Эпири в Бургундии и Ламот в Оверни (оба 1949), замок Хэйтроп в Англии (1955), дворец Лафит-Ротшильд в Аквитании (1961). Вслед за матерью очень любила Екатерина парижские сады и парки («Люксембургский сад», 1952). В 1950–1960-е годы много работала она и в жанрах, свойственных для академических классов «живописи зверей и птиц» и «цветов и плодов». Необыкновенно сочно и реалистично написаны натюрморты «Корзина с виноградом», «Блюдце с клубникой и смородиной», «Натюрморт с персиками». В ее цветах и, особенно, изображениях птиц — много от акварелей ее бабушки Екатерины Николаевны. После войны развивается и очень редкий в XX веке талант Екатерины Борисовны по созданию макетов интерьеров особняков («Салон Людовика XVI в особняке Артуро Лопеса в Нёйи-сюр-Сен», 1960-е годы). Небольшие макеты («коробочки») она наполняла фигурками людей, животных, обстановкой, копиями картин и мебели. Этот талант, вероятно, Екатерина переняла от дедушки, скульптора Евгения Александровича, работы которого она очень ценила.

Екатерина Серебрякова. Сад дворца Бельвю в Швейцарии. 1956. Бумага, смешанная техника. Частное собрание. Париж
Екатерина Серебрякова. Сад дворца Бельвю в Швейцарии. 1956. Бумага, смешанная техника. Частное собрание. Париж

Смерть матери в сентябре 1967 года была сильным ударом для всех детей. Очень прочувствованно об этом пишет другу семьи Е.Е.Климову в Монреаль Екатерина: «Чем больше проходит время, тем все больше и больше чувствуется незаменимая потеря нашей дорогой, любимой мамы, и как-то непонятно, что надо существовать дальше без нее, т.к. ушла вся основа нашей жизни!»19 После смерти матери и брата Екатерина Борисовна верно хранила их работы и стала членом-основателем и почетным президентом Фонда Зинаиды Серебряковой (Франция). А в 2013 году в резиденции русского посла в Париже состоялась выставка, приуроченная к 100-летнему юбилею Екатерины Борисовны, и родственниками издана первая книга о творчестве художницы20. 22 августа 2014 года на 102-м году жизни Екатерина Борисовна скончалась, и с ее уходом была уже окончательно потеряна живая связь с «мирискусниками» и вообще с русским Серебряным веком.

Творчество Зинаиды, Александра и Екатерины Серебряковых парижского периода находит все больших ценителей как в самой Франции и Западной Европе, так и в России. При всех стилистических, жанровых и технических нюансах, их работы объединяет происхождение не от академической выученности, но от врожденного и переданного в семейном воспитании чувства гармонии.

Екатерина Серебрякова. Цветы «мышиный горошек». 1950-е годы. Бумага, акварель. Частное собрание. Париж
Екатерина Серебрякова. Цветы «мышиный горошек». 1950-е годы. Бумага, акварель. Частное собрание. Париж

Примечания

1 Письмо К.А.Сомова А.А.Михайловой. 10 марта 1926 г. (СР ГРМ. Ф.133. Д.150. Л.18).

2 Серебрякова Т.Б. Творчество, принадлежащее Родине // Москва. 1965. №11.

3 Письмо З.Е.Серебряковой Татьяне и Евгению от 14 июня 1936 г. // Зинаида Серебрякова. Письма... С.109.

4 Бенуа А.Н. Зинаида Серебрякова // Последние новости. Париж. 1932. 10 декабря. №4280.

5 Андрей Яковлевич Белобородов (1886–1965) был учеником Леонтия Николаевича Бенуа — дяди Зинаиды Серебряковой. О нем: Иванов Д.И. Русский архитектор и художник Андрей Белобородов // Наше наследие. 2004. №2 (71).

8 Письмо З.Е.Серебряковой дочери Татьяне от 24 августа 1935 г. // Зинаида Серебрякова. Письма... С.107.

9 О пейзажном творчестве З.Е.Серебряковой см. в: Павлинов П.С. Зинаида Серебрякова: пейзажи французского периода // Русское искусство. 2012. №3. С. 102-109.

10 Письмо З.Е.Серебряковой Татьяне и Евгению от 17 октября 1937 г. // Зинаида Серебрякова. Письма... С.127.

11 Об этой поездке Е.Е.Лансере и А.Н.Бенуа в 1897 г. см.: Павлинов П.С. Евгений Лансере в Бретани // Антиквариат, предметы искусства и коллекционирования. 2005. № 1-2.

12 Письмо брату Е.Е.Лансере из Марракеша в Тифлис от 24 декабря 1928 г. (Архив Е.Е.Лансере).

13 Подробнее о марокканских поездках Зинаиды Серебряковой см. в альбоме: Зинаида Серебрякова. Марокко / Сост. А.И.Николаева, П.С.Павлинов. М., 2013.

14 Последняя поездка в Англию, она же последняя заграничная, состоялась в августе 1958 г.

15 Письмо З.Е.Серебряковой из Парижа Татьяне от 16 августа 1947 г. // Зинаида Серебрякова. Письма... С.133.

16 Письмо З.Е.Серебряковой из Адельбодена Татьяне и Евгению от 5 августа 1939 г. // Зинаида Серебрякова. Письма... С.130.

17 Багинова М. Акварельная живопись Александра и Екатерины Серебряковых. Интервью с художником // Русская мысль. 1985. №3583. С.11.

18 Подробнее о передаче детьми работ Зинаиды Серебряковой в музеи СССР см. Павлинов П.С. Дети Зинаиды Серебряковой // Русское искусство. 2013. №4. С. 134-141.

19 Письмо написано 12 декабря 1967 г. (Фонд русского зарубежья им. А.Солженицына в Москве. Ф.43. Оп. 1. Д.22. Л. 13об.).

20 Екатерина Серебрякова. Марокко / Сост. А.И.Николаева, П.С.Павлинов. М., 2013.

Все иллюстрации материала

  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Александр в карнавальном костюме. 1952. Холст, масло. Частное собрание. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Вид на Фес. 1932. Бумага, темпера. Fondation Serebriakoff. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Портрет Екатерины. 1929. Холст, масло. Fondation Serebriakoff. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Булочница с улицы Лепик. 1927. Холст, масло. Частное собрание. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Иветт Шовире. 1962. Бумага, пастель. Частное собрание. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Святослав Прокофьев. 1927. Бумага, пастель. Частное собрание. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Играющая на уде (две марокканки в белом). 1928. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Лежащая марокканка. Марракеш. 1932. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Зинаида Серебрякова. Сидящая марокканка в белой рубашке. 1928. Бумага, пастель. Fondation Serebriakoff. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Александр Серебряков. Усадьба Дичли. Большая гостиная. 1948. Бумага, акварель. Частное собрание. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Александр Серебряков. Отель Ламбер. Галерея Геркулеса. Эркер. 1951. Бумага, акварель. Fondation Serebriakoff. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Екатерина Серебрякова. Сад дворца Бельвю в Швейцарии. 1956. Бумага, смешанная техника. Частное собрание. Париж
  • К 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского

    Мать и дети

    Екатерина Серебрякова. Цветы «мышиный горошек». 1950-е годы. Бумага, акварель. Частное собрание. Париж

Купить журнал

Литфонд
Озон
Авито
Wildberries
ТДК Москва
Beton Shop
Издательство «СНЕГ»

Остальные материалы номера

Из сборника «Бег времени» Клятва И та, что сегодня прощается с милым, — Пусть боль свою в силу она переплавит. Мы детям клянемся, клянемся могилам, Что нас покориться никто не заставит! Ленинград Июль 1941 Важно с девочками простились, На ходу целовали мать, Во все новое нарядились, Как в солдатики шли ...
Как мила была мне эта ватага богов, в веселой наготе правившая миром! Генрих Гейне. Идеи, книга Le Grand Московские художники Ольга Монина и Юлия Устинова представили в выставочном зале редакции журнала «Наше наследие» проект «Завтрак у Тифона», в котором они объединили свой интерес к античности и ...
Публикация, предисловие и примечания М.А.Рашковской Сергей Павлович Бобров (1889–1971), поэт, переводчик, мемуарист, инициатор создания известного футуристического объединения «Центрифуга», соратник Б.Л.Пастернака в литературных баталиях авангардистских группировок 1912–1916 гг., и Жозефина Леонидовна Пастернак (1900–1993), младшая сестра Б.Л....
Удивительно и парадоксально, но Вторая мировая война почти не оставила следа в творчестве русских художников-эмигрантов. Одно из немногих исключений — работы Александры Прегель, увы, и по сию пору остающиеся мало кому известными. О творчестве и судьбе этой художницы журнал «Наше наследие» уже рассказывал (№№ 57, 72, 106). Дочь дворянина, ...
В минувшем году в Третьяковской галерее прошла выставка «Зинаида Серебрякова. Парижский период. Александр и Екатерина Серебряковы». Все представленные на выставке произведения были привезены из парижской мастерской Зинаиды Серебряковой и ранее не экспонировались в России. Также впервые московскому зрителю были показаны работы детей ...
«Я приглашен как постоянный сотрудник в “Красную звезду” (это большая честь), затем в “Красный флот” и в журналы “Красноармеец” и “Краснофлотец”…» — с воодушевлением писал жене и сыну в конце августа 1942 года Андрей Платонов. А.Кривицкий, вспоминая то время, воспроизвел записку Василия Гроссмана, с которой Платонов пришел в ...
Тема «Врубель и Лермонтов» исследована достаточно полно. Вновь обратиться к ней заставила работа над систематическим каталогом собрания произведений М.А.Врубеля, хранящихся в Киевском национальном музее русского искусства (далее — КНМРИ). В известном фундаментальном сборнике «Врубель. Переписка. Воспоминания о художнике» упоминается ...
Пули, которые посланы мной, не возвращаются из полета. Очереди пулемета режут под корень траву. Я сплю, положив голову на Cинявинские болота, А ноги мои упираются в Ладогу и в Неву. Я подымаю веки, лежу усталый и заспанный, Слежу за костром неярким, ловлю исчезающий зной. И, когда я поворачиваюсь с правого бока на ...
К 175-летию со дня рождения гениального русского композитора Петра Ильича Чайковского журнал печатает статью научных сотрудников Государственного музея-заповедника П.И.Чайковского в Клину доктора искусствоведения П.Е.Вайдман и кандидата искусствоведения А.Г.Айнбиндер Концерт № 1 для фортепиано с оркестром b-moll, соч. 23 — один из самых ...
Было теплое утро начала октября 1988 года, когда мы отправились из Лондона в Оксфорд для встречи с сестрами Б.Л.Пастернака — Жозефиной Леонидовной Пастернак и Лидией Леонидовной Пастернак-Слейтер, которых ныне, увы, нет на этом свете. Встречу организовал Н.Д.Лобанов-Ростовский, прекрасно ориентировавшийся в русской эмигрантской Англии. Он хорошо ...
Странно, но об отношениях Бориса Пастернака и его старшего коллеги по поэтическому цеху Сергея Городецкого, чью изданную в 1907 году «Ярь» А.Блок назвал величайшей из современных книг, ставшую событием в литературной жизни России, одного из основателей акмеизма и т.д., известно очень мало. Во всяком случае, мне не встречались какие-либо упоминания ...
Перевод Е.Б. и Ел.В. Пастернаков Публикация, предисловие и примечания Ел.В.Пастернак Среди обширной переписки Бориса Пастернака большое место занимают письма последних лет к иностранным корреспондентам, основной состав которых известен далеко не полностью. Его переписка с немецкой писательницей Ренате Швейцер (1917–1976) носит особый ...
Уникальная история Большого драматического театра бережно сохранила для современников и будущих поколений творчество легендарных режиссеров, художников и актеров: Бенуа, Добужинского, Петрова-Водкина, Альтмана, Товстоногова, Стржельчика, Борисова, Смоктуновского, Лебедева и других великих, которых невозможно забыть. Когорта сильных ...
15-летний Платон Платонов был арестован 28 апреля 1938 года. Незадолго до ареста Платона, 16 марта 1938 года, к Андрею Платонову заходил Александр Иванович Вьюрков, переполненный впечатлениями от встречи с Лидией Сейфуллиной, у которой побывал накануне. Муж писательницы — Валериан Павлович Правдухин был арестован. Член литфонда А.И.Вьюрков ...
Подмосковное Царицыно, принадлежавшее в конце XVIII века Екатерине II, до сих пор остается одной из самых загадочных русских усадеб. Невостребованный дворец, окруженный старинным пейзажным парком, кажется заброшенной игрушкой, непонятой и неоцененной, печальным символом великих надежд и жестоких крушений, где двести лет назад сошлись в великом ...
1418 дней войны. 34 тысячи 32 часа. Или больше 120 миллионов секунд. Но нас интересует только та треть секунды, в которую сделаны эти фотографии. В общей сложности затвор фотокамер был открыт примерно столько, чтобы запечатлеть все мгновения, представленные на этих снимках. Снимках-документах. Снимках-свидетельствах, рассказывающих о самой ...
В редакции журнала «Наше наследие» прошла выставка известного московского скульптора Елены Мунц. Выставка необычная, выставка — открытие, представившая произведения, никогда прежде автором не выставлявшиеся, «созданные исключительно для себя», раскрывающая внутренний мир, духовную сущность и широчайший диапазон творческих возможностей ...
Более 12 лет Зинаида Серебрякова вела переписку с Евгением Евгеньевичем Климовым (1901–1990), художником, иконописцем, искусствоведом. Долгое время проработав в Риге, в 1949 году он перебрался в Канаду, в Монреаль, где жил со своей женой Марией Климентьевной и сыновьями Климов много писал о русских художниках в эмиграции. Отдавая должное таланту ...
В годы войны самым трудным испытанием для Андрея Платонова стала смерть сына. В августе 1943 года Андрей Платонович писал старинному знакомому А.И.Вьюркову, находившемуся в эвакуации в Кирове, бывшей Вятке: «4.1 этого года у нас от чахотки умер наш единственный сын Тоша 20 лет от роду. Вы знали его Прошло уже время, но горе не проходит ...
В России на протяжении ХХ века немыслимое число памятников отечественного зодчества — храмы, усадьбы, монастыри, городская застройка — было уничтожено, а то, что осталось, — поразительно быстро продолжает исчезать сегодня, особенно в городах и в сельских районах нового элитного домостроения под натиском строительной лихорадки. Несмотря на ...