• Условия подписки на журнал
    «Наше наследие»

    Период Номеров Цена
    с января 2025
    по декабрь 2025
    номеров
    4
    от 3 880 руб. Подписаться
    с января 2026
    по декабрь 2026
    номеров
    4
    от 3 880 руб. Подписаться

    Общие положения:

    • Подписка на ежеквартальный журнал в 2025 году включает в себя четыре номера: № 1, № 2, № 3 и № 4, а в 2026 — № 5,  № 6,  № 7,  № 8.
    • Номера журнала выпускаются ежеквартально.
    • Доставка включена в стоимость подписки.
    • При оформлении подписки вы можете указать желаемое количество комплектов журнала.
    • Подписка оформляется при 100% предоплате.
    • Общая стоимость одного годового комплекта подписки составляет 3 880 руб.

    Способы доставки

    Доставка осуществляется Почтой России.
    Журнал можно получить в почтовом отделении заказным письмом с извещением.

    Обратите внимание:

    • доставка журнала осуществляется через «Почту России»,
    • журналы хранятся в почтовом отделении 30 дней с момента поступления в отделение,
    • стоимость повторной доставки журнала при неправильно указанном адресе, пропуске сроков получения в отделении и другим причинам, не связанным с редакцией — 500 руб.

    Стоимость доставки

    Журнал «Наше наследие» рассылается по подписке только на территории Российской Федерации. Доставка по России через «Почту России» включена в стоимость подписки.

    Сроки доставки 2025

    Доставка журналов в почтовое отделение и до востребования:

    • № № 1-2 (январь-апрель): 10-20 мая 2025,
    • № 3 (август): 10-20 сентября 2025,
    • № 4 (ноябрь): 10-20 декабря 2025.

    Все вышедшие к моменту оформления подписки номера будут доставлены вам в течение двух недель.

    Сроки доставки 2026

    Доставка журналов в почтовое отделение и до востребования:

    • № 5 (март): 1-10 апреля 2026,
    • № 6 (июнь): 1-10 июля 2026,
    • № 7 (сентябрь): 25 сентября - 5 октября 2026,
    • № 8 (декабрь): 15-25 декабря 2026.

    Все вышедшие к моменту оформления подписки номера за 2026 год будут доставлены вам в течение двух недель.

    Обратная связь

    По всем вопросам: изменение адреса доставки, продление срока подписки и всем иным обращайтесь по адресу delivery@nn.media.

    Оформить подписку на 2025 год Оформить подписку на 2026 год
  • Для отправки вам журнала Почтой России заполните следующую форму:

    Итого:4000руб.
    @
  • Для отправки вам журнала Почтой России заполните следующую форму:

    Итого:4000руб.
    @

Ожидайте завершения валидации данных...

Журнал «Наше наследие»

Вершки и корешки калининградской кухни

| Светлана Колбанёва | Региональная кухня
Ахмед Охунов, шеф-повар ресторана «Балт»
Ахмед Охунов, шеф-повар ресторана «Балт»

Одно несомненное преимущество есть у балтийской кухни по сравнению с Балтийским морем: уж если вам с погодой не повезло, то вкусную еду в Калининграде вы найдете всегда!

Самая большая загадка калининградского общепита — как строганина из пеламиды стала главным местным блюдом?! Во-первых, пеламида не водится в Балтийском море, это океаническая рыба, живущая в субтропиках. Во-вторых, тонко наструганное мясо зверя или рыбы хорошо известно народам Крайнего Севера, но не здесь, на Балтике, с мягчайшим климатом и бесснежными зимами. Тем не менее куда бы вы ни пошли, в фешенебельный ресторан на курорте или в пивбар рядом с домом, в меню наверняка найдете строганину по-калининградски.

На первый взгляд все просто: несколько завитков сильно замороженной и очень тонко нарезанной сырой рыбы. Рядом горка маринованного лука, пара ломтиков ржаного хлеба и плошка с заправкой на масляной основе. Магия происходит в тот момент, когда ингредиенты соединяются. В процессе перемешивания рыба оттаивает, затем горочка укладывается на ржаной гренок и...

У пеламиды, замороженной на судне сразу после улова, вкус моря. Благодаря заправке к нему прибавляется множество оттенков, и именно в ее сочинении упражняются шефы, желающие сделать «авторское прочтение известного рецепта». В зеленоградском ресторане «Балт» в соус входят даже сухофрукты. Правда, шеф-повар Ахмед Охунов честно признается, что ему понадобилось время, чтобы понять, в чем секрет, и принять его: «Пеламида — это же не местная рыба! И при этом все равно только тут, в Калининграде, такую строганину делают, люди по две порции на одного берут, топ продаж!»

В калининградском гастробаре «История в тарелке» придуман даже свой собственный способ приготовления — на глазах у гостей. Шеф-повар Слава Вьюник соорудил для этого подобие испанской «хамонеры»: конструкцию из деревянной доски, на которой закреплена замороженная рыбья тушка, хвост вставлен в палочку с рогулькой, другой конец упирается в основание. Нарезая поблескивающее кристалликами льда нежно-розоватое филе, шеф поясняет: «Почему мы считаем строганину из пеламиды исконно калининградским блюдом? Конечно, сам способ не здесь появился, это на Севере придумали, там, где вечная мерзлота. Когда мясо сильно замерзло, вы можете только настругать или порубить его, просто нарезать не получится. Но в Калининграде климат мягкий, откуда тут заморозка? В этом и “фишка”: в 1970-х годах калининградские рыбаки добывали рыбу во всех океанах, улов замораживали или консервировали на огромных плавучих базах-фабриках прямо в рейсе и доставляли в порт уже готовым к продаже. А самое простое, что можно было сделать для перекуса, — настругать филе. Для вкуса к нему добавляли репчатый лук и обязательно заправляли растительным маслом!»

В заправку Слава добавляет лепестки сусального золота, чтобы подчеркнуть статус «визитной карточки калининградской гастрономии», и обязательно сопровождает подачу рассказом, откуда что взялось.

Пояснять приходится многое. Еще пару десятилетий назад понятия «балтийская кухня» в Калининграде не существовало. Его пришлось придумать, чтобы ответить на вопрос «что тут у вас можно попробовать из местного» от многочисленных туристов, открывающих для себя самый западный регион России.

Еще пару десятилетий назад понятия «балтийская кухня» в Калининграде не существовало.

Например, для того же Ахмеда Охунова, «калининградская кухня — самая молодая, только с 1945 года, рецептов пока особо нет, мы пока на этапе формирования». А как же тогда быть с кенигсбергскими клопсами — известными с XVIII века мясными тефтельками в сливочном соусе с каперсами? Еще один пример «местного гастробренда» — марципан, кондитерское изделие из миндаля, который натирают, смешивают с розовой водой и сахарной пудрой, из массы формуют разнообразные конфетки, затем запекают их под грилем, чтобы поверхность приобрела румяную корочку. Именно кенигсбергский марципан стал одним из важнейших местных деликатесов в начале ХIХ века, но был известен значительно раньше, еще во времена герцогства Прусского в XVI веке. Традицию изготовления кенигсбергского марципана успешно освоили калининградские кондитеры, купить марципановые батончики и наборы можно буквально на каждом углу — от аэропорта до супермаркета или сувенирного киоска. Некоторые марки прямо отсылают к именам кенигсбергских коммерсантов: «Поматти», «Заппа», «Плоуда». Гастрономия как часть культурно-исторического наследия? Пожалуй, да, считает Марина Агеева, совладелица холдинга AGroup и создательница одного из самых известных калининградских ресторанов DOLCE VITA (с 2002 года):

— Марципан знают, покупают его, дарят, это уже хорошая ассоциация с Калининградом. Рыбу все-таки сложно увезти, марципановые конфеты в этом отношении гораздо проще. Я сама очень люблю марципан. У нас вообще с самого начала была локальная направленность, особенно в загородном отеле «Усадьба». Помню, как ввели в меню кильку, вот эту маленькую рыбку, которую мы очень тщательно обрабатываем: вынимаем все косточки, оставляем только брюшко, филейчик. У кильки есть особая энергетическая связь с поваром, потому что в нее вложено много ручного труда.

Правда, символом балтийской кухни все же стала не килька, а камбала. Манифест с десятком основных принципов был подписан весной 2022 года, спустя несколько месяцев был официально зарегистрирован логотип. На сайте туристического портала Калининградской области сейчас перечислены более двадцати ресторанов и кафе, имеющих право на использование знака: для этого нужно подтвердить, что в меню большинство блюд приготовлены по традиционным рецептам и преимущественно из местных продуктов.

Символ современной балтийской кухни — камбала, официально зарегистрированный знак.

Здесь опубликован небольшой фрагмент данного материала. Прочитать полную версию текста Вы можете в печатном издании журнала.

Узнать, где его можно приобрести, Вы можете здесь.


Светлана Колбанёва

Историк-исследователь, автор кулинарного телешоу «Дело вкуса»
Дипломированный историк-исследователь, специалист по кулинарному наследию Восточной Пруссии. Более двадцати лет была автором, продюсером и ведущей кулинарного телешоу «Дело вкуса», посвятив значительную часть своей профессиональной деятельности исследованию региональной гастрономической культуры. В кулинарной практике отдает предпочтение воссозданию старинных рецептов по оригинальным книгам, изданным в XVIII–XIX веках.

Цитаты материала

Региональная кухня
Еще пару десятилетий назад понятия «балтийская кухня» в Калининграде не существовало.
Светлана Колбанёва
Светлана Колбанёва
Региональная кухня
Символ современной балтийской кухни — камбала, официально зарегистрированный знак.
Светлана Колбанёва
Светлана Колбанёва
Региональная кухня
Лучшее, что можно придумать, — это купить рыбу, ржаной хлеб, сезонные овощи, напитки, сложить все в корзину и найти место на защищенном от ветра песчаном пляже.
Светлана Колбанёва
Светлана Колбанёва

    Все иллюстрации материала

    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Ахмед Охунов, шеф-повар ресторана «Балт»
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      В «Балте» саргана готовят на гриле с томатами и лимоном, гостей предупреждают, чтобы не пугались костей зеленоватого цвета
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Десерт «Павлова» в «Балте»: нежная швейцарская меренга с сезонными ягодами и розовым мороженым
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Десерт «Янтарь», новинка в меню «Балта», вдохновлен Музеем янтаря — одним из самых посещаемых музеев Калининграда
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Бренд-шеф гастробара «История в тарелке» Слава Вьюник не только готовит блюда балтийской кухни, но и сам рассказывает гостям истории рецептов
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Строганина из пеламиды с маринованным фенхелем, ягодами облепихи, ржаными гренками и с фирменным соусом, в котором поблескивает золото как намек на «золотой рецепт местной кухни». Гастробар «История в тарелке»
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Древние традиции местного пивоварения в кондитерской трактовке: бородинский хлеб в сладкой пропитке, мороженое на основе пива, хрустящий солодовый попкорн, чипс из дегидрированного пива. Гастробар «История в тарелке»
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Гастробар «История в тарелке» примыкает к блокгаузу, построенному в середине XIX века, в котором сейчас работает частный музей истории восточнопрусских ресторанов
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Совладелица ресторанного холдинга AGroup и создательница ресторана DOLCE VITA Марина Агеева еще в начале 2000-х годов одной из первых начала включать в меню блюда с «местным акцентом»
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Один из вступительных курсов гастрономического сета «Вкусы Балтики» ресторана DOLCE VITA
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Марципановый десерт — часть гастрономического сета «Вкусы Балтики» ресторана DOLCE VITA
    • Региональная кухня

      Вершки и корешки калининградской кухни

      Камбала, символ балтийской кухни, украшает двери ресторана «Телеграф» в Зеленоградске

    Купить журнал

    Литфонд
    Озон
    Авито
    Wildberries
    ТДК Москва
    Beton Shop

    Остальные материалы номера

    Музей
    Тридцать пять лет назад в Калининграде открыли Музей Мирового океана. До прошлого года его бессменным директором была Светлана Геннадьевна Сивкова. Сегодня она президент этого уникального музея-заповедника. О том, как создавался музей, о его прошлом, настоящем и будущем Светлана Геннадьевна рассказала в интервью ...
    Частный музей
    Успешный калининградский предприниматель и меценат Рустам Алиев уверен, что нашел себе место для нескучной жизни на пенсии. «Закончу со всеми работами и приду работать сюда экскурсоводом», — шутит Рустам Рашидович. «Сюда» — это в Русский центр искусства, который создает с нуля в центре ...
    Технологии в искусстве
    Многие книголюбы, да и не только, говорят о том, что любят вдыхать аромат книг. А некоторые просто не хотят в этом признаваться. Так чем же пахнут книги и что в этом запахе особенного? Человек наделен физиологической способностью улавливать и распознавать запахи. Хотим мы этого или нет, но они всегда рядом с нами, ароматы нас ...
    Музей
    «Каждый понедельник в нашем заведении начинается одинаково». Эта фраза могла бы служить вступлением к известной кинокомедии Эльдара Рязанова, если бы действие фильма разворачивалось в стенах Пушкинского музея. И все же понедельники в этом учреждении культуры отнюдь не однообразны. Несмотря на то, что ...
    Ювелирное искусство
    Весной 2024 года тюльпаны в Петергофе распустились раньше обычного. Их представил 1 мая в культурно-выставочном пространстве «Большая оранжерея» самый титулованный российский ювелир Ильгиз Фазулзянов совместно с АНО «Центр сохранения и развития авторского ювелирного искусства». Прозрачные бутоны из стекла ...
    Музей
    Калининград стал вторым после Самары городом России, где открылся филиал Государственной Третьяковской галереи. К этому событию приурочена выставка «Пять веков русского искусства». Жителям и гостям самого западного региона страны представлено около трехсот произведений из собрания галереи начиная с XV века. ...
    Выставки
    В 2025 году отмечается 80-летие отечественной атомной промышленности. Когда-то эта отрасль была совершенно новой для нашей страны, а сегодня, пройдя вместе непростой и важный путь становления, она изменила реальность. Атомная промышленность — это не только ядерный щит, она охватывает все аспекты нашей жизни. ...
    Фотография
    Данная публикация является своеобразным продолжением темы, затронутой в предыдущем номере журнала «Наше наследие», в котором вышла статья о формировании коллекции фотоавангарда в Третьяковской галерее на рубеже 1920-х–1930-х годов. Тогда Александр Родченко и Варвара Степанова передали в дар музею ряд своих ...
    Коллекционирование
    С Михаилом мы встретились за обедом в «Теремке», потом оказались в его грандиозном книгохранилище, где в лабиринте из книжных шкафов можно запросто потеряться. Здесь, в прохладе библиотеки, и состоялся наш разговор о роли книжного собирательства в жизни и бизнесе. О коллекционировании ...
    Музыка
    Здесь играли Тьерри Эскеш, Оливье Латри, Жан Гийу, Мишель Шапюи. Здесь можно получить мастер-классы у титулярных органистов Нотр-Дам де Пари и Мариенкирхе. Сюда за день может прийти 3300 человек, а за год — случиться более тысячи концертов. Догадались? Других вариантов нет, Вы — ...
    Меценатство
    Редакция журнала «Наше наследие» встретилась с заместителем Председателя Правления ПАО «Газпром» Сергеем Куприяновым, который рассказал о новом трехстороннем соглашении между Министерством культуры Российской Федерации, Государственным Русским музеем и ПАО «Газпром», связанным с развитием ...
    Обращение к читателям
    Будущее искусства — это уже не просто эволюция красок, форм и стилей, это столкновение мировоззрений, технологический шторм и поиск новой идентичности. Одни видят в грядущем лишь коммерческую структуру, где правит алгоритм, другие — взрыв креативности, способный перевернуть мир. На чьей стороне правда?
    Частный музей
    Музей Фаберже сегодня является одним из главных нюьсмейкеров культурной повестки среди частных музеев России. Редакция журнала «Наше наследие» встретилась с учредителем и главой Попечительского совета Культурно-исторического фонда «Связь времен» Виктором Вексельбергом, чтобы рассказать своим читателям ...
    Технологии
    В последние несколько лет социальная сеть ВКонтакте заявила о себе серией громких коллабораций с ведущими российскими музеями. О том, как развивается виртуальная часть российского искусства, редакции журнала «Наше наследие» рассказала директор департамента по работе с сообществами ВКонтакте Мария Воробьева....
    Архитектура
    Основатель общественного движения «Хранители руин» Василий Плитин по своей первой профессии — повар. Все свободное от основной работы время он посвящает исследованию руин старинных исторических зданий. Летом текущего года его проекту исполнилось пять лет. За эту пятилетку в Калининградской области ...
    Музыка
    Уже 14 лет Кристиан живет в Санкт-Петербурге и дирижирует оркестром Мариинского театра. В этом году он стал художественным руководителем Международного фестиваля классической музыки «Кантата» в Калининграде. Главный редактор журнала «Наше наследие» Сергей Бурмистров встретился с господином Кнаппом ...
    Современное искусство
    Валера и Наташа Черкашины — художники с мировым именем. За свою долгую жизнь в искусстве они провели свыше двухсот персональных выставок сначала в Советском Союзе, а потом в России, Германии, США, Аргентине, Японии, Арабских Эмиратах, список можно продолжать... Их работы хранятся в крупнейших музеях России и Америки. ...
    Слово губернатора
    Калининград — один из четырех городов России, обозначенных Президентом России В.В. Путиным для создания современных культурно-образовательных и музейных комплексов. 12 июня 2025 года в Калининграде состоялось открытие филиала Государственной Третьяковской галереи, мероприятие было приурочено к Дню России. ...
    Музей
    Среди музеев нашей страны первое место по посещаемости занимает сегодня Русский музей, созданный в Санкт-Петербурге 25 апреля 1895 года по указу императора Николая II. Это же крупнейшее в мире собрание шедевров живописи, графики, скульптуры, декоративно-прикладного и народного искусства России лидирует ...
    Советская игрушка
    Игрушка всегда рассматривалась как неотъемлемая часть культуры и специфическая область художественного творчества. Любой предмет быта со временем превращается в немого свидетеля ушедших лет. Так и детская игрушка во многом отражает достижения, дух эпохи и постепенно превращается в объект исторического ...
    Прогулки по Калининграду
    Чтобы больше узнать про Калининград и калининградцев, я попросил его жителей провести экскурсии по четырем разным частям города. Неоднородным можно назвать, пожалуй, практически каждый город России, однако Калининград в этом плане — по-настоящему выдающееся место. Для того, чтобы это прочувствовать, ...